Arkad. Corro | Arkad. I run

In Italiano e in Inglese

Siria. La guerra civile. Un ragazzo che corre. Sono questi i protagonisti del racconto Corro che si snoda tra le vie di Aleppo, ai giorni nostri. La corsa diventa paradigma dell’animo di ogni siriano oggi: la fuga dalla distruzione, la ricerca di qualcosa di perduto, il sogno di tornare a vivere e a ‘correre’ per la vita. La prefazione di Asmae Dachan, giornalista e scrittrice italo-siriana, e la postfazione di Pietro Raitano, direttore di Altreconomia, incorniciano il testo. A impreziosire questo graphic novel una fedele traduzione in inglese che segue, specularmente, il testo in italiano.